..::Español. Página 37::..

//Viñeta 1
Tails: Definitivamente, quien ideó y fabricó estas dos cosas es realmente un genio por encima de cualquiera de los que conozco...

//Viñeta 4
Sonic: No siento nada en especial...
Speedy: Seguramente porque forzaste la super forma con las Esmeraldas del Caos y tu cuerpo requiera ahora una nueva transformación.

//Viñeta 5
Knuckles: Entonces debe ser algo como lo de las Super Esmeraldas.

//Viñeta 6
Tails: ¿Las Super Esmeraldas?. ¿Qué es eso?

//Viñeta 7
Knuckles: Son como una especie de potenciadores de las Esmeraldas del Caos que se activan con estas y que, Junto a la Esmeralda Maestra, dotan de mayor poder a quien pueda utilizarlo debidamente.




(Thanks to for the translation)




..::English. Page 37::..

Frame 1:
Tails: THe one who thought and made this is really a genius, no doubt about that. It suprasses everything I've ever seen before.

Frame 4:
Sonic: I don't feel anything special...
Speedy: It is beacuse you forced your superform with the chaos emeralds and your body requires now a new trasnformation.

Frame 5:

Knuckles: It must be super emerald alike,then.

Frame 6:
Tails: Super emeralds? What's that?

Frame 7:
Knuckles: They are chaos emerald's power ups of sorts. They are activated by them and,with the master emerald help, makes people who ose them for good deeds more powerful.